Articoli

Il Mondo delle Traduzioni Giurate...
Vivi in un mondo sempre più interconnesso. Che tu stia avviando una nuova attività all'estero, trasferendoti in un altro paese o semplicemente affrontando questioni legali internazionali, c'è una costante che non puoi ignorare: la necessità…
lingue

Tra Parigi e Madrid: L’Arte...
Differenze linguistiche tra Spagna e Francia: Mentre entrambi i paesi parlano lingue romanze derivate dal latino, esistono notevoli differenze tra lo spagnolo e il francese:
Fonologia: Le pronunce in francese e spagnolo sono sostanzialmente diverse. Ad esempio, il francese ha più suoni vocalici, mentre lo spagnolo ha una distinzione tra suoni "b" e "v" che non è presente in francese.
Grammatica: Ci sono differenze nella struttura delle frasi, nell'uso dei tempi verbali e nelle coniugazioni.
Vocabolario: Anche se ci sono molte parole simili a causa delle loro origini comuni nel latino, ci sono anche falsi amici: parole che sembrano simili ma hanno significati diversi nelle due lingue.